Dear Friends and Colleagues: This October 13, Santa Cruz Noir, and The Museum of Art and History (MAH) are presenting a free writing workshop on the theme of Latinx Noir fiction, from our Central Coast.   CAFE CHARLA: FICCIÓN NOIR   A FLASH FICTION WRITING WORKSHOP   UN TALLER DE ESCRITURA EN ESPAÑOL E INGLÉS   Saturday, October 13, 2018 at 12 PM – 2 PM It is noir flash-fiction workshop for those who've grown up, or appreciate, the bilingual culture of the Central Coast.  I'd like to invite you, personally— and your interested colleagues and students, to join myself, Helen Aldana, Maceo Montoya, Margaret Elysia Garcia, and Dillon Kaiser, for a rare afternoon! Here are some good-looking flyers if you would like to post notice-- or invite others! Helen Aldana, from MAH, and four authors from Santa Cruz Noir are hosting the workshop: Maceo Montoya Dillon Kaiser   Margaret Elysia Garcia Here is the Facebook invite:  https://www.facebook.com/events/1840249862725997/. We'll be talking about noir, what it means for us and our stories, and then doing some spontaneous writing exercises on the noir themes. I would love to see you there. Please feel free to write or call me with any questions or ideas: 831-480-5110. I'm putting up flyers all this week, so if you want me to drop some by, or you know people who'd like to hear about it, let me know! Susie Bright ---------------------- Queridos amigos y colegas: Santa Cruz Noir, y el Museo de Arte e Historia (MAH) presentan un taller de escritura gratuita sobre el tema de la ficción Latinx Noir, de nuestra Costa Central. CAFE CHARLA: FICCIÓN NOIR   A FLASH FICTION WRITING WORKSHOP   UN TALLER DE ESCRITURA EN ESPAÑOL E INGLÉS Sábado, 13 de octubre de 2018 a las 12:00 p.m. - 2 p.m. Es un taller de ficción instantánea para aquellos que han crecido o apreciado la cultura bilingüe de la Costa Central. Me gustaría invitarlo, personalmente, y a sus colegas y estudiantes interesados, a unirme a mí, Helen Aldana, Maceo Montoya, Margaret Elysia Garcia y Dillon Kaiser, para una tarde única. Aquí hay algunos volantes atractivos si desea publicar un aviso, ¡o invitar a otros! Helen Aldana, de MAH, y cuatro autores de Santa Cruz Noir son los anfitriones del taller: Maceo Montoya Dillon Kaiser   Margaret Elysia Garcia Aquí está la invitación de Facebook:  https://www.facebook.com/events/1840249862725997/ Hablaremos de noir, lo que significa para nosotros y nuestras historias, y luego haremos algunos ejercicios de escritura espontánea sobre temas noir. Me encantaría verte allí. No dude en escribirme o llamarme si tiene alguna pregunta o idea: 831-480-5110. Susie     photo: Aretha Bright; flyer below from Akashic Books, cover photo by Shmuel Thayler